Бокситогорская городская прокуратура разъясняет:

Процессуальные права и обязанности представителя гражданского ответчика в уголовном судопроизводстве

Юридическое или физическое лицо, которое несет ответственность за вред, причиненный преступлением, может быть привлечено для участия в уголовном судопроизводстве в качестве гражданского ответчика. При этом предоставленные ему законом права гражданский ответчик вправе реализовывать как лично, так и через представителя.

Представителями могут быть адвокаты, а организации также лица, уполномоченные доверенностью, актом органа государственной власти или местного самоуправления, либо в силу закона имеющие право представлять его интересы.

Решением суда, следователя, дознавателя в качестве представителя могут быть также допущены один из близких родственников гражданского ответчика (супруг, супруга, родители, дети, усыновители, усыновленные, родные братья и сестры, дедушка, бабушка, внуки, или иное лицо, о допуске которого ходатайствует гражданский ответчик).

Представитель вправе:
-знать сущность исковых требований и обстоятельства, на которых они основаны;
-возражать против предъявленного гражданского иска;
-давать показания по существу заявленных требований на родном языке или языке, которым он владеет, а при необходимости бесплатно пользоваться помощью переводчика;
-отказаться свидетельствовать против себя, своего супруга и других близких родственников;
-собирать и представлять доказательства;
-заявлять ходатайства и отводы;
-знакомиться с материалами уголовного дела в части, касающейся предъявленного гражданского иска, снимать за свой счет копии;
-участвовать в судебном разбирательстве уголовного дела;
-обжаловать решение суда в части, касающейся гражданского иска.

Представитель гражданского ответчика обязан являться по вызовам следователя, дознавателя или суда, он не вправе разглашать ставшие ему известными в связи с участием в производстве по уголовному делу данные предварительного расследования.
Личное участие в производстве по уголовному делу гражданского ответчика не лишает его права также иметь представителя.